यूके में सबसे बड़ी जल पुन: उपयोग प्रणाली, जो देश के सबसे शुष्क क्षेत्रों में से एक में रहने वाले लोगों के लिए प्रतिदिन हजारों लीटर पानी बचा सकती है, को पीने के पानी के नियमों के कारण चालू करने की अनुमति नहीं है।

जैसे ही इंग्लैंड में पानी की आपूर्ति गंभीर स्तर पर पहुंच गई है, गार्जियन यह खुलासा कर सकता है कि कैंब्रिजशायर में शहरी आवास विकास के भीतर एक मॉडल जल पुनर्चक्रण प्रणाली को 2021 में तैयार होने के बाद से चालू नहीं किया गया है।

हजारों निवासी अपने घरों में गैर-पीने के उद्देश्यों के लिए पुनर्नवीनीकृत वर्षा जल का उपयोग करके प्रति व्यक्ति प्रति दिन लगभग 25 लीटर पानी बचा सकते हैं। लेकिन जल पुन: उपयोग प्रणाली - एडिंगटन शहरी क्वार्टर में कैम्ब्रिज वाटर द्वारा स्थापित, आवास, छात्र आवास, शैक्षणिक अनुसंधान स्थान और एक प्राथमिक विद्यालय और नर्सरी का मिश्रित विकास - बंद कर दिया गया है क्योंकि पेयजल निरीक्षणालय (डीडब्ल्यूआई) का मानना ​​है कि यह कानून के अनुरूप नहीं है।

इस गर्मी के सूखे के कारण कैम्ब्रिज वॉटर और पड़ोसी एंग्लियन वॉटर ने जलाशयों में पानी कम होने के कारण होज़पाइप पर प्रतिबंध लगा दिया है।

विशेषज्ञों ने चेतावनी दी है कि जल पुन: उपयोग योजना में रुकावट, और अन्य जो जल कंपनियां स्थापित करना चाहती हैं, नए विकास के लिए बड़े पैमाने पर जल पुनर्चक्रण योजनाओं को लाने और 2055 तक देश में होने वाली अत्यधिक पानी की कमी से निपटने के प्रयासों में बाधा उत्पन्न कर रही हैं।

वर्तमान और पिछली सरकारों के मंत्रियों को बाधा के बारे में पता होने के बावजूद, कानून में कोई बदलाव नहीं हुआ है और पुन: उपयोग प्रणाली बंद है।

यूके वॉटर रीयूज एसोसिएशन के अध्यक्ष लुत्ज़ जॉनेन ने कहा कि एडिंगटन में ब्लॉक को तत्काल हटाने की जरूरत है और सिस्टम को पूरे देश में बड़े पैमाने पर कॉपी किया जाना चाहिए।

उन्होंने कहा, "सरकार इस मुद्दे से अवगत है और इसे लेकर गतिविधियां चल रही हैं। लेकिन उन्हें तत्काल कार्रवाई करने की जरूरत है। हमारे पास पानी खत्म हो रहा है, हम देख रहे हैं कि इस गर्मी में जल कंपनियां संघर्ष कर रही हैं।" "वर्षा जल संचयन और धूसर जल पुनर्चक्रण अच्छी तरह से सिद्ध और टिकाऊ प्रौद्योगिकियां हैं जिन्हें वर्षों से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बड़े पैमाने पर लागू किया गया है। यूके पिछड़ रहा है।"

जल के पुन: उपयोग में या तो वर्षा जल संचयन या घरेलू उपकरणों से भूरे पानी का पुनर्चक्रण, या घरेलू और वाणिज्यिक भवनों के लिए दोनों शामिल हैं। घरों में इससे प्रति व्यक्ति प्रतिदिन 20 से 25 लीटर पानी बचाया जा सकता है।

यूरोप के अन्य देशों, जैसे बेल्जियम और जर्मनी में, पुन: उपयोग प्रणालियाँ 20 वर्षों से अधिक समय से काम कर रही हैं। बेल्जियम में, मुख्य पानी का उपयोग लगभग 90 लीटर प्रति व्यक्ति प्रति दिन है, जबकि इंग्लैंड और वेल्स में 140 लीटर प्रति व्यक्ति प्रति दिन है।

कैम्ब्रिज के उत्तर-पश्चिमी किनारे पर एडिंगटन में, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय द्वारा विकसित शहरी क्वार्टर अंततः 8,000 लोगों के लिए घर उपलब्ध कराएगा। इसकी अत्याधुनिक जल पुनर्चक्रण प्रणाली में स्वेल्स शामिल हैं जो वर्षा जल को एकत्रित करते हैं और इसे एक लैगून में डालते हैं जो आस-पास के झरनों को बाढ़ से बचाता है।

कैम्ब्रिज वॉटर ने एक उपचार प्रणाली तैयार की है जो लैगून के पानी को शौचालय में फ्लशिंग और अन्य गैर-पीने के उद्देश्यों के लिए घरों में पुनर्चक्रित करने की अनुमति देती है, जिसका उद्देश्य प्रति व्यक्ति प्रति दिन लगभग 80 लीटर पानी की खपत को कम करना है।

लेकिन डीडब्ल्यूआई ने आपत्ति जताते हुए हस्तक्षेप किया और कहा कि 1991 के जल अधिनियम की व्याख्या के अनुसार, घरों में गंदा पानी उपलब्ध कराने वाली जल कंपनियां अवैध थीं।

35 साल पुराने अधिनियम की धारा 70 घरेलू उपयोग के लिए मानव उपभोग के लिए अनुपयुक्त पानी की आपूर्ति करना अपराध बनाती है। इसके अलावा, जल आपूर्ति (जल गुणवत्ता) विनियम 2016 के विनियमन 4 के लिए घरेलू उद्देश्यों के लिए आपूर्ति किए जाने वाले पानी को पौष्टिक होना आवश्यक है, जिसका अर्थ है कि इसे पीने के पानी के समान मानकों को पूरा करना चाहिए।

श्रम मंत्री प्रमुख विकास क्षेत्र के रूप में, देश में सबसे अधिक पानी की कमी वाले ग्रेटर कैंब्रिजशायर क्षेत्र में लाखों पाउंड लगा रहे हैं। उन्होंने एडिंगटन विकास को नवीन जल पुन: उपयोग योजनाओं के उदाहरण के रूप में रखा है और विधायी अवरोध से अवगत हैं।

पिछले साल, आवास मंत्री मैथ्यू पेनीकुक ने 2026 तक एडिंगटन में जल पुनर्चक्रण प्रणाली को चालू करने के लिए विशेषज्ञों के साथ काम करने का वादा किया था।

ग्रह की सबसे महत्वपूर्ण कहानियाँ। सप्ताह भर की पर्यावरण संबंधी सभी ख़बरें प्राप्त करें - अच्छी, बुरी और आवश्यक

न्यूज़लेटर प्रमोशन के बाद

कैम्ब्रिज वॉटर ने एक बयान में कहा: "कैम्ब्रिज वॉटर मौजूदा विधायी बाधाओं के समाधान की पहचान करने के लिए पर्यावरण, खाद्य और ग्रामीण मामलों के विभाग (डेफ्रा) के साथ काम कर रहा है, जिसका मतलब है कि जल कंपनियां केवल घरों में पीने योग्य पानी की आपूर्ति कर सकती हैं।

“हम उत्सुक हैं कि इस स्थापना से एडिंगटन में पानी की मांग में होने वाली बचत को व्यावहारिक रूप से जल्द से जल्द अनलॉक किया जाए, विशेष रूप से कैम्ब्रिज महत्वपूर्ण जल तनाव का क्षेत्र है। हमारा मानना है कि इस प्रकार की योजनाएं पानी की मांग को कम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।''

पर्यावरण एजेंसी ने अनुमान लगाया है कि यदि तत्काल कार्रवाई नहीं की गई तो 2055 तक इंग्लैंड में पानी की मांग में 5 अरब लीटर प्रतिदिन का अंतर आ जाएगा।

मार्च में, मंत्रियों द्वारा कार्य करने के लिए कहे जाने के बाद, DWI ने घरों और वाणिज्यिक संपत्तियों में वर्षा जल संचयन और भूरे पानी के पुन: उपयोग के लिए एक रूपरेखा बनाई। डीडब्ल्यूआई इस बात पर सहमत हुआ कि पानी की कमी से निपटने के लिए उन अनुप्रयोगों के लिए वर्षा जल और भूरे पानी का उपयोग करना आवश्यक है, जिनके लिए पीने के पानी की गुणवत्ता वाले पानी की आपूर्ति की आवश्यकता नहीं है। इसकी रिपोर्ट में सिफारिश की गई कि घरों में दोहरे उपयोग वाली जल प्रणालियों की अनुमति देने के लिए कानून में बदलाव किया जाए।

डीडब्ल्यूआई के एक प्रवक्ता ने कहा कि सरकार अपनी सिफारिशों की समीक्षा कर रही है। उन्होंने कहा कि वर्षा जल और गंदे पानी का पुन: उपयोग पानी की कमी को दूर करने में मदद कर सकता है, लेकिन इसे सुरक्षित रूप से किया जाना चाहिए और सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिए जोखिम पैदा नहीं करना चाहिए। “जल उद्योग अधिनियम 1991 के तहत, घरेलू उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाने वाला सभी पानी पौष्टिक होना चाहिए। नियामक के रूप में, निरीक्षणालय इस कानून को लागू करके सार्वजनिक स्वास्थ्य के हित में कार्य करता है, ”प्रवक्ता ने कहा।

कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय के संपदा प्रभाग के प्रवक्ता ने कहा: “एडिंगटन के डिजाइन में स्थिरता अंतर्निहित है और कैम्ब्रिज में पानी की कमी एक महत्वपूर्ण मुद्दा है। एडिंगटन में वर्षा जल संचयन प्रणाली को चालू नहीं किया गया है क्योंकि 2021-22 में व्यापक कमीशनिंग प्रक्रिया से नियमों में एक अंतर का पता चला है जिसे केवल कानून में बदलाव करके ही ठीक किया जा सकता है।

"वर्तमान में, सिस्टम को पीने की गुणवत्ता वाले पानी पर चलाने की आवश्यकता होगी, यहां तक कि गैर-पीने योग्य पानी के उपयोग के लिए भी, जो एडिंगटन में दिए गए पैमाने पर घरों के लिए संभव नहीं है। हमने पेयजल निरीक्षणालय और डेफ्रा के साथ सकारात्मक रूप से काम किया है। हमने नियमों की समीक्षा करने के लिए मंत्री की प्रतिबद्धता का स्वागत किया है। आगामी जल बिल नियमों में सुधार करने का एक अवसर हो सकता है।"

डेफ़्रा के एक प्रवक्ता ने कहा: "हम वर्षा जल पुनर्चक्रण और भूरे पानी के पुन: उपयोग को अपनाना चाहते हैं और हम नियमों की समीक्षा करने और ऐसा करने के लिए पेयजल निरीक्षणालय के साथ काम कर रहे हैं। हम जानते हैं कि जल प्रणाली काम नहीं कर रही है और हम कार्रवाई कर रहे हैं - अनुचित निष्पादन बोनस पर प्रतिबंध लगाना और एक नया नियामक स्थापित करना, जो लीकिंग पाइपों को ठीक करने और नौ नए जलाशयों के निर्माण के लिए रिकॉर्ड तोड़ £104bn निजी निवेश द्वारा समर्थित है।"

द गार्जियन का जलवायु मंच 2026: मंगलवार 20 अक्टूबर को, एक उम्मीद भरी और समाधान-केंद्रित शाम के लिए डेमियन कैरिंगटन और प्रोफेसर एंडी हैन्स, केटी व्हाइट, असद रहमान, श्रुति सुरेश, गैरेथ थॉमस और एमी फेयरमैन सहित हमारे विशेषज्ञों के पैनल में शामिल हों। यहां या Guardian.live