अमेरिकी व्यापार अधिकारियों ने फ़्रेंच भाषा विवाद को अधिक तवज्जो नहीं दी और दावों को मनगढ़ंत बताया।

संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ कनाडा के शीर्ष व्यापार वार्ताकार, डोमिनिक लेब्लांक का कहना है कि वह "खोज योग्यता", "लेबलिंग" और "फ्रांसीसी भाषा और कनाडाई संस्कृति को बढ़ावा देने के उपायों" पर अमेरिकी टैरिफ के अधीन नहीं होने पर अमेरिकी स्थिति में बदलाव का "स्वागत" करते हैं।

लेब्लांक ने एक्स पर गुरुवार को एक पोस्ट में इस कदम की सराहना की और कहा कि कनाडा "अपने अन्य पदों पर आगे रचनात्मक अमेरिकी स्पष्टीकरण की प्रतीक्षा कर रहा है, जो पारस्परिक रूप से लाभप्रद व्यापार समझौते की संभावना पैदा करेगा"।

अल जजीरा ने टिप्पणी के लिए व्हाइट हाउस से संपर्क किया, लेकिन इसने कनाडाई ब्रॉडकास्टर सीबीसी पर अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जैमिसन ग्रीर के साथ एक साक्षात्कार की ओर इशारा किया, जिसमें ग्रीर ने कहा कि स्ट्रीमिंग सेवाओं पर फ्रेंच भाषा की खोज "ऐसा कुछ नहीं है जहां हम कड़ी मेहनत या शर्त या रेड-लाइन पर जोर देते हैं"।

वाणिज्य सचिव हॉवर्ड लुटनिक ने गुरुवार को वाशिंगटन डीसी में कैनेडी सेंटर के बाहर एक संवाददाता सम्मेलन में उन टिप्पणियों को दोहराया।

"क्या मुझे इस बात की परवाह है कि क्यूबेकॉइस कैसे बोलते हैं? मेरा मतलब है, अमेरिका के लिए इससे कम क्या मायने रख सकता है? हमें परवाह नहीं है। तो तथ्य यह है कि हमने उन शब्दों को कभी सामने नहीं लाया। यह निर्मित है, और इसीलिए राष्ट्रपति ने (ट्रुथ सोशल पर पोस्ट) यह कहते हुए एक पोस्ट डाला कि यह पूरी तरह से झूठ था, है ना? यह निर्मित किया गया था, "लुटनिक ने संवाददाताओं से कहा।

यह टिप्पणियाँ वाशिंगटन और ओटावा के बीच जैसे को तैसा टैरिफ के बाद आई हैं।

कनाडा ने लगभग 20 बिलियन अमेरिकी डॉलर के अमेरिकी सामानों पर 15 से 50 प्रतिशत तक प्रतिशोधी टैरिफ की घोषणा की, जो 8 सितंबर को प्रभावी होंगे। ये शुल्क वाशिंगटन द्वारा कनाडाई सामानों पर घोषित 50 प्रतिशत टैरिफ के जवाब में थे क्योंकि सप्ताहांत में बातचीत विफल हो गई थी।