जब 18 अप्रैल 2019 की रात लायरा मैककी की गोली मारकर हत्या कर दी गई, तो उसके आसपास लगभग 150 लोग थे। 29 वर्षीय पत्रकार ने उत्तरी आयरलैंड के डेरी में दंगे भड़कते हुए भीड़ में देखा था। पुलिस फ़ुटेज में हैंडगन से फायरिंग करते एक व्यक्ति की धुंधली रूपरेखा कैद हुई।

अदालत में सबूत के तौर पर दिखाए गए मोबाइल फोन फुटेज में एक दर्शक को रोते हुए सुना जा सकता है, "किसी ने गोली मार दी।" "वहाँ एक बच्चे के सिर में गोली मारी गई है।"

न्यू इरा ने उसकी मौत की जिम्मेदारी ली है।

इस जुलाई में, मैकी की हत्या के सात साल से अधिक समय बाद, बेलफ़ास्ट न्यायाधीश ने 25 महीने की सुनवाई के बाद फैसला सुनाया। अधिकतर विफल अभियोजनों की एक श्रृंखला के बीच तीन लोगों को उसकी हत्या का दोषी नहीं पाया गया।

फैसले में अभियोजन पक्ष के मामले की आलोचना की गई, विशेष रूप से वीडियो फुटेज में अक्सर नकाबपोश दर्शाए गए प्रतिवादियों की पहचान करने वाले सबूतों की कमी की आलोचना की गई। उस रात सड़क पर मौजूद कई दर्शकों में से कोई भी हत्या के गवाह के रूप में आगे नहीं आया।

मैक्की की हत्या के समय जेसन मर्फी उत्तरी आयरलैंड की पुलिस सेवा (पीएसएनआई) की प्रमुख जांच के प्रमुख थे। पूर्व जासूस अधीक्षक ने अपना खुद का केस चलाते हुए उत्तरी आयरलैंड की छह काउंटियों में हत्या की जांच का निरीक्षण किया, जिसमें मैकी की हत्या भी शामिल थी। अगले सप्ताह चैनल 4 उनकी जांच पर तीन भाग की एक डॉक्यूमेंट्री प्रसारित करेगा।

मर्फी को भरोसा है कि उन्होंने हमलावर की सफलतापूर्वक पहचान कर ली है, उनका मानना है कि "केवल एक ही व्यक्ति हो सकता है"। लेकिन जब संदिग्ध को गिरफ्तार किया गया, तो उन पर आरोप नहीं लगाया गया। अभियोजन पक्ष के बैरिस्टर को लगा कि वे अदालत में जो सबूत पेश कर सकते हैं, उसके आधार पर दोषी फैसला सुनाए जाने की संभावना नहीं है। कोई भी प्रत्यक्षदर्शी उनकी पहचान की पुष्टि नहीं करेगा. हत्या के कुछ दिनों के भीतर, न्यू आईआरए ने मैककी के परिवार से "पूर्ण और गंभीर माफी" मांगी, लेकिन किसी भी व्यक्ति को जिम्मेदार नहीं ठहराया गया।

मर्फी का मानना है कि इस एकजुट समुदाय के भीतर चुप्पी की संस्कृति - आंशिक रूप से पुलिस के गंभीर अविश्वास के कारण, और आंशिक रूप से फंसे हुए लोगों के सहयोगियों से हिंसक नतीजों के डर के कारण - लायरा के लिए मैककी परिवार को न्याय देने से इनकार कर रही है।

वह कहते हैं, ''वह एक मासूम दर्शक थी।'' "तुरंत यह स्पष्ट हो गया कि यह पुलिस पर हमला था।"

यह एक चुनौतीपूर्ण जांच थी। मैककी, जो कैथोलिक पृष्ठभूमि से थी, को उत्तरी आयरलैंड के आखिरी आईआरए हॉटबेड में से एक, क्रेगन एस्टेट में गोली मार दी गई थी। मुसीबतों के दौरान, ज्यादातर कैथोलिक क्षेत्र एक हिंसक युद्ध का मैदान था, और यह पीएसएनआई के लिए शत्रुतापूर्ण क्षेत्र बना हुआ है।

मर्फी का कहना है कि यहां लोग "अपने ही समुदाय के भीतर किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढने में मदद करने में अनिच्छुक थे जिसने उनके ही किसी को मार डाला"। मैककी की मृत्यु के बाद, पूरे डेरी में खतरनाक भित्तिचित्र दिखाई दिए और पुलिस को जानकारी प्रदान करने पर परिणामों की चेतावनी देते हुए लैंप-पोस्टों पर तख्तियां बांध दी गईं। "मुखबिरों को गोली मार दी जाएगी। इरा," एक में लिखा था, क्रॉसहेयर में चूहे के साथ चित्रित।

सरल कार्य संसाधन गहन थे, प्रत्येक घर की खोज का समर्थन करने के लिए दो सार्वजनिक व्यवस्था इकाइयों को सूचीबद्ध किया गया था। हत्या का हथियार शुरू में घटनास्थल से बरामद नहीं हुआ था, जिसका अर्थ है "समुदाय में आग्नेयास्त्र अनियंत्रित रूप से घूम रहे थे"।

दर्शकों के मोबाइल फ़ोन फ़ुटेज प्राप्त करने के लिए "छापेमारी करने और किशोरों से मोबाइल फ़ोन जब्त करने के लिए अदालती वारंट" की आवश्यकता होती है। मर्फी कहते हैं, यह आवश्यकता के कारण था, लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए भी कि बच्चों को बदला लेने के लिए निशाना नहीं बनाया जाए।

जांच की शुरुआत में, उन्हें पता चला कि टीवी प्रस्तोता रेगी येट्स डेरी में उस रात फिल्म बना रहे थे, जिस रात मैककी को गोली मारी गई थी। युवाओं का एक समूह ब्रेक्सिट के प्रभाव के बारे में एमटीवी डॉक्यूमेंट्री के लिए येट्स को क्रेगन क्षेत्र के आसपास दिखा रहा था, हालांकि अपने फैसले में, श्रीमती जस्टिस स्मिथ ने कहा कि ऐसा प्रतीत होता है कि येट्स "सोराध के बारे में एक डॉक्यूमेंट्री बना रहे थे", जिसे व्यापक रूप से न्यू आईआरए की राजनीतिक शाखा माना जाता है।

फुटेज में, येट्स को एक व्यक्ति, पैट्रिक गैलाघेर ने बताया है कि पुलिस द्वारा तलाशी ली जा रही संपत्ति के बाहर "कई लोग एकत्र हो सकते हैं", जिनमें "वे लोग भी शामिल हैं जो प्रतिरोध के कार्यों को अंजाम देने में सक्षम हैं"।

फिल्माए गए अंतिम क्षणों में से एक में एक महिला येट्स से विनती कर रही है: "कैमरा क्रू के कारण दंगा हो रहा है... यह सब आपके लिए तैयार किया गया है।"

मैक्की को गोली मारने से पहले कैमरे बंद कर दिए जाते हैं।

कुछ दिनों बाद बीबीसी ने न्यूज़नाइट सेगमेंट के लिए गैलाघेर का साक्षात्कार लिया। उनसे पूछा गया कि क्या उन्हें आश्चर्य है कि मैकी की हत्या के लिए किसी पर आरोप नहीं लगाया गया। "वास्तव में नहीं," उन्होंने उत्तर दिया। "लोगों ने इस समुदाय के सदस्यों को सूचित करने के लिए बुलाया है... लेकिन इस समुदाय के लोग मुखबिर के जीवन को जानते हैं। इतिहास को देखते हुए, वे जानते हैं कि वास्तव में क्या होगा।"

मूल रूप से बेलफ़ास्ट की रहने वाली मैकी अपने साथी के साथ रहने के लिए डेरी चली गई थी। ट्रबल-युग की हत्या के बारे में उनकी पुस्तक एंजल्स विद ब्लू फेसेस, उनकी मृत्यु के तुरंत बाद प्रकाशित हुई थी।

वह 2014 में "मेरे 14-वर्षीय स्वंय को पत्र" नामक एक ब्लॉग पोस्ट के बाद प्रमुखता से उभरीं, जिसमें उन्होंने बेलफ़ास्ट में समलैंगिकों के बड़े होने के संघर्ष के बारे में बात की थी। पत्र को बाद में एक लघु फिल्म में बदल दिया गया।

हालांकि मैकी न्यू आईआरए का लक्षित लक्ष्य नहीं थी, जिसने कहा कि वह "दुश्मन ताकतों के साथ खड़े होने के दौरान दुखद रूप से मारा गया था", मर्फी का कहना है, अभियोजन पक्ष का मामला अभी भी था "कि लायरा न्यू आईआरए के सदस्यों द्वारा एक समन्वित हमले में मारा गया था"।

यह भी तर्क दिया गया कि "मोबाइल फोन के बीच कनेक्टिविटी ने दंगे और ज्ञात नए आईआरए नेतृत्व के बीच सीधा संबंध दिखाया। इसलिए, दंगा और लायरा की शूटिंग एक सतत घटना थी।"

कुल मिलाकर, 10 पुरुषों पर 52 अपराधों का आरोप लगाया गया। गैलाघर उनमें से एक था। तीन पर संयुक्त उद्यम हत्या का आरोप लगाया गया। किसी पर भी बंदूक से गोली चलाने का आरोप नहीं था, बल्कि जानबूझकर गोली चलाने वाले को प्रोत्साहित करने या उसकी सहायता करने का आरोप था। अलग से, नियाल शीरिन को हत्या का हथियार रखने के लिए सात साल जेल की सजा सुनाई गई थी।

अंततः जिन नौ लोगों पर मुकदमा चलाया गया (10वें की पिछले वर्ष मृत्यु हो गई) उनमें से सात को न्यायाधीश ने सभी मामलों में बरी कर दिया, जिनमें तीन पर हत्या और गैलाघेर का आरोप भी शामिल था।

कीरन मैकुलम को सामान्य हमले का दोषी पाया गया, और क्रिस्टोफर गिलन को पेट्रोल बम रखने और फेंकने और दंगे का दोषी पाया गया। अर्धसैनिक हस्तक्षेप के जोखिम के कारण, कोई जूरी नहीं थी।

मर्फी और उनकी टीम को हत्या के आरोपों सहित अभियोजन के "विशाल बहुमत" को सुरक्षित करने की "पूरी उम्मीद" थी।

बचाव पक्ष ने कोई गवाह नहीं बुलाया और थोड़ी मात्रा में सबूत पेश किए। अभियोजन पक्ष को तब और कठिनाई का सामना करना पड़ा जब प्रस्तुत किए गए कुछ छोटे पहचान साक्ष्यों को पुलिस की त्रुटियों के बाद अदालत ने खारिज कर दिया। मर्फी की टीम और संदिग्धों की पहचान करने वाले अन्य पीएसएनआई अधिकारियों के बीच एक फ़ायरवॉल का निर्माण किया गया था।

मर्फी कहते हैं, ''मुझे नहीं पता, मेरी टीम में से एक ने [इन] अधिकारियों में से कुछ के कार्यालय का दौरा किया था।'' "वे बातचीत कभी नहीं होनी चाहिए थी।"

अगर उस सबूत पर विचार किया गया होता, तो मर्फी मानते हैं कि कुछ प्रतिवादियों के खिलाफ मामले के नतीजे "अलग" हो सकते थे, हालांकि "कई पहलू थे जिनसे न्यायाधीश सहमत नहीं थे"।

उनका मानना है कि मैकी के परिवार को पुलिस और अभियोजन पक्ष द्वारा अपमानित महसूस होने की संभावना है। मर्फी कहते हैं, "मुझे उस व्यवस्था का हिस्सा होने में शर्म महसूस हुई जिसने इस परिवार और समुदाय को विफल कर दिया।" "मुझे उम्मीद है कि यह फैसला लायरा के परिवार के लिए शोक प्रक्रियाओं की शुरुआत होगी।"

उनका कहना है कि यह मामला उत्तरी आयरिश अधिकारियों के लिए असहज प्रश्न खड़ा करता है। "हम सजा की वास्तविक संभावना के साथ आतंकवादी मामलों को अदालतों के सामने कैसे ला सकते हैं?" वह पूछता है. "अगर हम पांच घंटे की डॉक्यूमेंट्री फुटेज के आधार पर दोषी नहीं ठहरा सकते, जिसमें लगभग सभी घटनाएं शामिल हैं, तो हम और क्या कर सकते हैं?"

उनका मानना ​​है कि परिणाम "जनता के डर को मजबूत करने का जोखिम उठाते हैं: 'मेरा सिर ऊपर क्यों रखें, अदालत में सबूत दें, ताकि वे दोषी न पाए जाएं?'"

लायरा की बहन निकोला कॉर्नर का कहना है कि वह "वास्तव में, वास्तव में निराश" महसूस करती है। वह आगे कहती हैं: "कुछ लोगों के पास ऐसे सबूत हैं जो हमारी सहायता करेंगे और वे इसे रोकना चुन रहे हैं।"

द मर्डर डिटेक्टिव 26 अगस्त को रात 9 बजे चैनल 4 पर शुरू होगा