भारतीय कप्तान श्रेयन अय्यर ने न्यूज़ीलैंड के खिलाफ 5‑मंचीय टी20 सीरीज 3‑2 से जीत के बाद एक सोशल मीडिया पोस्ट से चर्चा का विषय बना लिया।

पोस्ट में उन्होंने ट्रॉफी वाले इमोजी के साथ माओरी भाषा के चार शब्द “Ka mau te wehi” लिखे, बिना किसी हिंदी या अंग्रेजी संदेश के। यह वाक्यांश माओरी में किसी शानदार काम या उपलब्धि की तारीफ के लिए प्रयोग होता है।

“Ka mau te wehi” का शाब्दिक अर्थ “विस्मय” या “आश्चर्य” है, जबकि बोलचाल में इसे “कमाल”, “शानदार” या “बेहद जबरदस्त” के रूप में समझा जाता है। यह शब्द विशेषकर न्यूजीलैंड की पारंपरिक प्रदर्शन कलाओं, जैसे कापा हाका में भी प्रयोग होता है।

सीरीज के दौरान भारत ने पहले तीन मैचों में 3‑0 की अजेय बढ़त बनाई, परंतु न्यूज़ीलैंड ने आखिरी दो मैच जीतकर जोरदार वापसी की। फिर भी भारत ने 3‑2 से सीरीज को अपने नाम कर लिया।

अंतिम मैच में भारत की हार पर श्रेयन अय्यर ने कहा कि टीम बेहतर प्रदर्शन कर सकती थी। उन्होंने बल्लेबाजी के दौरान मध्यक्रम में लगातार विकेट गिरने को हार का मुख्य कारण बताया, और गेंदबाजी व फ़ील्डिंग में सुधार की ज़रूरत पर ज़ोर दिया।

अय्यर ने यह भी उल्लेख किया कि अलग-अलग मैदानों और परिस्थितियों में खेलने का अनुभव टीम के लिए एक अच्छा सीखने का मौका था।