यूक्रेनी बुक इंस्टीट्यूट ने अंतरराष्ट्रीय प्रकाशन समुदाय से यूक्रेनी प्रकाशकों का समर्थन करने की अपील की है, क्योंकि जुलाई और अगस्त की शुरुआत में रूसी हमलों में लगभग 10 मिलियन किताबें और देश की किताब उत्पादन क्षमता का एक बड़ा हिस्सा नष्ट हो गया है।
संस्थान ने कहा कि प्रकाशन, प्रिंटिंग और वेयरहाउस इंफ्रास्ट्रक्चर पर हमलों ने कुछ कंपनियों को वित्तीय पतन के जोखिम में डाल दिया है। 1 अगस्त को एक बड़े हमले में खार्किव में RNK-Ranok प्रकाशन समूह के गोदामों को निशाना बनाया गया, जिसमें लगभग 8 मिलियन किताबें नष्ट हो गईं, जबकि जुलाई में कीव पर हुए हमलों में 1.5 मिलियन से अधिक किताबें नष्ट हुईं। कुल मिलाकर, हाल के हमलों में यूक्रेन में सालाना उत्पादित किताबों की मात्रा का लगभग 30% नष्ट हो गया है।
RNK-Ranok का लॉजिस्टिक्स सेंटर, जो कंपनी के कई इम्प्रिंट्स के लिए किताबें स्टोर करता है, राष्ट्रीय बुकसेलिंग चेन KnyhoLand के लिए भी डिस्ट्रीब्यूशन सेंटर है, जो 51 दुकानें और कई वेबसाइट चलाता है।
अनुमानित 8 मिलियन किताबों के नुकसान के साथ, अतिरिक्त 600,000 स्कूली पाठ्यपुस्तकें भी नष्ट हो गईं। कुल नुकसान का प्रारंभिक अनुमान लगभग 1 बिलियन रिव्निया (£16.5 मिलियन) लगाया गया है।
यूक्रेनी बुक इंस्टीट्यूट की निदेशक ओलेक्सांद्रा कोवल ने कहा, "इस स्तर पर, हम पूरी किताबों की इकोसिस्टम के पतन के जोखिम का सामना कर रहे हैं।"
संस्थान यूक्रेनी प्रकाशकों का समर्थन करने के लिए दान मांग रहा है, और अंतरराष्ट्रीय प्रकाशन समुदाय से यूक्रेनी प्रकाशकों के साथ काम करने और रूसी हमलों के बारे में जागरूकता बढ़ाने का आह्वान कर रहा है।
रूस ने फरवरी 2022 में यूक्रेन पर अपना पूर्ण पैमाने पर आक्रमण शुरू किया था और अब यूक्रेनी क्षेत्र का लगभग पांचवां हिस्सा अपने कब्जे में है।
16 अगस्त को, कीव पर रूसी हमले के कारण पोचायना किताब बाजार में आग लग गई, जिससे कई दुकानें, किताबें और विक्रेताओं का सामान नष्ट हो गया। 1997 में स्थापित पोचायना बाजार, कभी यूक्रेन के सबसे बड़े किताब बाजारों में से एक था, जिसमें सैकड़ों दुकानें और 120 से अधिक प्रकाशकों की किताबें थीं।
संस्थान ने कहा कि किताब उद्योग यूक्रेन के लिए 'रणनीतिक महत्व' का है, जो यूक्रेनी संस्कृति को संरक्षित और बढ़ावा देता है और देश की आवाज़ को घर और विदेश में मंच देता है।
यूक्रेनी सरकार प्रभावित प्रकाशकों और प्रिंटिंग कंपनियों के लिए सहायता कार्यक्रम विकसित कर रही है, जिसमें उपकरण बहाल करने के लिए अनुदान और संपत्ति के नुकसान के लिए मुआवजा शामिल है। लेकिन संस्थान ने कहा कि प्रकाशकों के नुकसान को राज्य सहायता से पूरी तरह से कवर नहीं किया जा सकता है।
यूक्रेनी बुक इंस्टीट्यूट की अंतरराष्ट्रीय सहयोग के लिए उप निदेशक ओलेना ओडिनोका ने कहा, "रूस द्वारा यूक्रेनी पहचान, संस्कृति और इतिहास को नष्ट करने के लगातार प्रयासों की पृष्ठभूमि में, यूक्रेनी प्रकाशन का एक विशेष मिशन है। आज यूक्रेनी प्रकाशकों का समर्थन करना केवल एक उद्योग को संरक्षित करने के बारे में नहीं है। यह दुनिया में अपनी आवाज़ में बोलने और अपनी कहानी खुद तय करने के यूक्रेन के अधिकार की रक्षा करने के बारे में है।"
संस्थान ने रूसी प्रकाशकों और साहित्यिक एजेंसियों के साथ सहयोग समाप्त करने का भी आह्वान किया, कहा कि यूक्रेनी प्रकाशकों के साथ एकजुटता सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने के लिए महत्वपूर्ण है जिसे रूस 'जानबूझकर नष्ट करने की कोशिश कर रहा है'।
Comments ()
Be the first to share your perspective on this story!