एंडी बर्नहैम ने लेबर सांसदों से कहा है कि बहस को प्रभावित करने से बचने के लिए जब सहायता प्राप्त मृत्यु विधेयक अगले महीने कॉमन्स में वापस आएगा तो वह वोट नहीं डालेंगे।

जबकि इस कदम का समर्थकों ने स्वागत किया, नंबर 10 अधिकारियों ने कहा कि प्रधान मंत्री की प्रक्रिया को किसी भी दिशा में प्रभावित करने की कोई इच्छा नहीं थी, और वह बस वही कर रहे थे जो उन्हें लगा कि सांसदों को अपने सामूहिक दृष्टिकोण तक पहुंचने की अनुमति देना सबसे अच्छा है।

शुक्रवार को अपने मंत्रियों को एक अलग पत्र में, बर्नहैम ने उन्हें इस प्रक्रिया को प्रभावित करने की कोशिश के खिलाफ चेतावनी दी। जब विधेयक का पुराना संस्करण संसद के समक्ष था, तब तत्कालीन स्वास्थ्य सचिव वेस स्ट्रीटिंग, जो अब रक्षा मामलों के प्रभारी हैं, ने एनएचएस पर इसके प्रभाव के बारे में चिंता व्यक्त की।

लेबर सांसद किम लीडबीटर के नेतृत्व में इंग्लैंड और वेल्स में सीमित परिस्थितियों में सहायता प्राप्त मृत्यु की अनुमति देने वाले निजी सदस्य के बिल का मूल संस्करण, साथियों द्वारा 1,200 संशोधन पेश किए जाने के बाद पिछली संसद में समय से बाहर हो गया।

एक अन्य लेबर सांसद, लॉरेन एडवर्ड्स, जो निजी सदस्यों के बिल के लिए मई के नए मतदान में दूसरे स्थान पर आए थे, ने दो डॉक्टरों और एक विशेषज्ञ पैनल की मंजूरी के अधीन छह महीने से कम जीवित रहने वाले वयस्कों को सहायता प्राप्त मृत्यु के लिए आवेदन करने की अनुमति देने के लिए एक समान संस्करण पेश किया है।

11 सितंबर को कॉमन्स में इसका दूसरा वाचन है - सांसदों को किसी विधेयक पर मतदान करने का पहला अवसर।

कीर स्टार्मर ने दूसरे और तीसरे रीडिंग में प्रधान मंत्री के रूप में लीडबीटर के बिल के लिए मतदान किया, जबकि अन्यथा विवेक के मामले के रूप में देखे जाने वाले मुद्दे पर तटस्थ रहे, और जहां सांसदों को उनकी पार्टियों द्वारा स्वतंत्र वोट दिया गया था। सांसदों को लिखे अपने पत्र में बर्नहैम ने कहा कि वह एक अलग दृष्टिकोण अपना रहे हैं।

उन्होंने कहा, "सरकार सहायता प्राप्त मृत्यु के सवाल और विधेयक के पारित होने पर तटस्थ बनी हुई है," उन्होंने कहा, "यह महत्वपूर्ण है कि हर दृष्टिकोण का सम्मान किया जाए"।