Friday, 28 August 2026 | New Delhi, 28°C
For You Uttar Pradesh Technology World Gorakhpur Shahjahanpur Meerut Jharkhand Prayagraj Bijnor Auraiya Gopalganj Agra
Breaking
MARKETS
NIFTY 50 ₹24,520.80 ▲ +118.40 (+0.48%)
SENSEX ₹80,430.15 ▲ +432.10 (+0.54%)
BANK NIFTY ₹51,280.60 ▲ +315.80 (+0.62%)
NIFTY IT ₹41,890.30 ▲ +462.50 (+1.12%)
NIFTY AUTO ₹25,480.00 ▲ +240.20 (+0.95%)
NIFTY PHARMA ₹21,650.40 ▲ +185.30 (+0.86%)
NIFTY METAL ₹9,420.70 ▲ +112.40 (+1.21%)
RELIANCE ₹2,980.50 ▲ +25.10 (+0.85%)
TCS ₹4,250.00 ▲ +50.40 (+1.20%)
HDFC BANK ₹1,645.20 ▲ +7.40 (+0.45%)
ICICI BANK ₹1,215.30 ▲ +14.60 (+1.22%)
INFOSYS ₹1,820.10 ▲ +25.15 (+1.40%)
BHARTI AIRTEL ₹1,480.00 ▲ +18.20 (+1.24%)
ITC ₹495.60 ▲ +3.40 (+0.69%)
L&T ₹3,620.00 ▲ +42.00 (+1.17%)
SBI ₹824.50 ▲ +11.20 (+1.38%)
TATA MOTORS ₹1,090.80 ▲ +18.70 (+1.75%)
HCL TECH ₹1,680.40 ▲ +22.10 (+1.33%)
SUN PHARMA ₹1,745.00 ▲ +15.50 (+0.90%)
BAJAJ FINANCE ₹6,850.00 ▲ +75.00 (+1.11%)
MARUTI SUZUKI ₹12,450.00 ▲ +160.00 (+1.30%)
ASIAN PAINTS ₹2,950.00 ▼ -15.00 (-0.51%)
TATA STEEL ₹156.40 ▲ +2.30 (+1.49%)
NTPC ₹412.10 ▲ +7.35 (+1.82%)
POWERGRID ₹338.25 ▲ +3.15 (+0.94%)
AXIS BANK ₹1,180.50 ▲ +9.80 (+0.84%)
KOTAK MAHINDRA ₹1,795.00 ▲ +12.50 (+0.70%)
TITAN ₹3,460.00 ▲ +38.00 (+1.11%)
ULTRATECH ₹11,280.00 ▲ +145.00 (+1.30%)
M&M ₹2,840.00 ▲ +45.00 (+1.61%)
ADANI ENT ₹3,120.00 ▲ +35.00 (+1.13%)
ADANI PORTS ₹1,490.00 ▲ +21.00 (+1.43%)
BAJAJ FINSERV ₹1,620.00 ▲ +14.00 (+0.87%)
COAL INDIA ₹524.80 ▲ +12.10 (+2.36%)
ONGC ₹318.45 ▲ +5.20 (+1.66%)
WIPRO ₹515.20 ▲ +6.80 (+1.34%)
NESTLE INDIA ₹2,480.00 ▼ -8.50 (-0.34%)
TECH MAHINDRA ₹1,510.00 ▲ +20.00 (+1.34%)
JSW STEEL ₹945.00 ▲ +11.50 (+1.23%)
TATA CONSUMER ₹1,190.00 ▲ +14.00 (+1.19%)
HINDALCO ₹685.00 ▲ +9.50 (+1.41%)
GRASIM ₹2,650.00 ▲ +28.00 (+1.07%)
INDUSIND BANK ₹1,420.00 ▲ +16.00 (+1.14%)
BAJAJ AUTO ₹9,850.00 ▲ +120.00 (+1.23%)
DR REDDY ₹6,750.00 ▲ +55.00 (+0.82%)
CIPLA ₹1,540.00 ▲ +12.00 (+0.79%)
BPCL ₹345.50 ▲ +4.20 (+1.23%)
SBI LIFE ₹1,690.00 ▲ +15.00 (+0.90%)
HDFC LIFE ₹680.00 ▲ +5.50 (+0.82%)
APOLLO HOSP ₹6,480.00 ▲ +72.00 (+1.12%)
HERO MOTOCORP ₹5,320.00 ▲ +65.00 (+1.24%)
EICHER MOTORS ₹4,850.00 ▲ +58.00 (+1.21%)
DIVIS LAB ₹4,680.00 ▲ +42.00 (+0.91%)
BRITANNIA ₹5,720.00 ▼ -12.00 (-0.21%)
TRENT ₹5,640.00 ▲ +95.00 (+1.71%)
BEL ₹308.90 ▲ +6.40 (+2.12%)
BHARAT FORGE ₹1,580.00 ▲ +24.00 (+1.54%)
NASDAQ ₹17,840.15 ▲ +85.40 (+0.48%)
DOW JONES ₹39,120.40 ▼ -110.20 (-0.28%)
S&P 500 ₹5,560.20 ▲ +19.30 (+0.35%)
GOLD (10g) ₹72,450 ▲ +250 (+0.35%)
SILVER (1kg) ₹84,200 ▲ +670 (+0.80%)
BRENT CRUDE $78.20/bbl ▼ -0.35 (-0.45%)
NIFTY 50 ₹24,520.80 ▲ +118.40 (+0.48%)
SENSEX ₹80,430.15 ▲ +432.10 (+0.54%)
BANK NIFTY ₹51,280.60 ▲ +315.80 (+0.62%)
NIFTY IT ₹41,890.30 ▲ +462.50 (+1.12%)
NIFTY AUTO ₹25,480.00 ▲ +240.20 (+0.95%)
NIFTY PHARMA ₹21,650.40 ▲ +185.30 (+0.86%)
NIFTY METAL ₹9,420.70 ▲ +112.40 (+1.21%)
RELIANCE ₹2,980.50 ▲ +25.10 (+0.85%)
TCS ₹4,250.00 ▲ +50.40 (+1.20%)
HDFC BANK ₹1,645.20 ▲ +7.40 (+0.45%)
ICICI BANK ₹1,215.30 ▲ +14.60 (+1.22%)
INFOSYS ₹1,820.10 ▲ +25.15 (+1.40%)
BHARTI AIRTEL ₹1,480.00 ▲ +18.20 (+1.24%)
ITC ₹495.60 ▲ +3.40 (+0.69%)
L&T ₹3,620.00 ▲ +42.00 (+1.17%)
SBI ₹824.50 ▲ +11.20 (+1.38%)
TATA MOTORS ₹1,090.80 ▲ +18.70 (+1.75%)
HCL TECH ₹1,680.40 ▲ +22.10 (+1.33%)
SUN PHARMA ₹1,745.00 ▲ +15.50 (+0.90%)
BAJAJ FINANCE ₹6,850.00 ▲ +75.00 (+1.11%)
MARUTI SUZUKI ₹12,450.00 ▲ +160.00 (+1.30%)
ASIAN PAINTS ₹2,950.00 ▼ -15.00 (-0.51%)
TATA STEEL ₹156.40 ▲ +2.30 (+1.49%)
NTPC ₹412.10 ▲ +7.35 (+1.82%)
POWERGRID ₹338.25 ▲ +3.15 (+0.94%)
AXIS BANK ₹1,180.50 ▲ +9.80 (+0.84%)
KOTAK MAHINDRA ₹1,795.00 ▲ +12.50 (+0.70%)
TITAN ₹3,460.00 ▲ +38.00 (+1.11%)
ULTRATECH ₹11,280.00 ▲ +145.00 (+1.30%)
M&M ₹2,840.00 ▲ +45.00 (+1.61%)
ADANI ENT ₹3,120.00 ▲ +35.00 (+1.13%)
ADANI PORTS ₹1,490.00 ▲ +21.00 (+1.43%)
BAJAJ FINSERV ₹1,620.00 ▲ +14.00 (+0.87%)
COAL INDIA ₹524.80 ▲ +12.10 (+2.36%)
ONGC ₹318.45 ▲ +5.20 (+1.66%)
WIPRO ₹515.20 ▲ +6.80 (+1.34%)
NESTLE INDIA ₹2,480.00 ▼ -8.50 (-0.34%)
TECH MAHINDRA ₹1,510.00 ▲ +20.00 (+1.34%)
JSW STEEL ₹945.00 ▲ +11.50 (+1.23%)
TATA CONSUMER ₹1,190.00 ▲ +14.00 (+1.19%)
HINDALCO ₹685.00 ▲ +9.50 (+1.41%)
GRASIM ₹2,650.00 ▲ +28.00 (+1.07%)
INDUSIND BANK ₹1,420.00 ▲ +16.00 (+1.14%)
BAJAJ AUTO ₹9,850.00 ▲ +120.00 (+1.23%)
DR REDDY ₹6,750.00 ▲ +55.00 (+0.82%)
CIPLA ₹1,540.00 ▲ +12.00 (+0.79%)
BPCL ₹345.50 ▲ +4.20 (+1.23%)
SBI LIFE ₹1,690.00 ▲ +15.00 (+0.90%)
HDFC LIFE ₹680.00 ▲ +5.50 (+0.82%)
APOLLO HOSP ₹6,480.00 ▲ +72.00 (+1.12%)
HERO MOTOCORP ₹5,320.00 ▲ +65.00 (+1.24%)
EICHER MOTORS ₹4,850.00 ▲ +58.00 (+1.21%)
DIVIS LAB ₹4,680.00 ▲ +42.00 (+0.91%)
BRITANNIA ₹5,720.00 ▼ -12.00 (-0.21%)
TRENT ₹5,640.00 ▲ +95.00 (+1.71%)
BEL ₹308.90 ▲ +6.40 (+2.12%)
BHARAT FORGE ₹1,580.00 ▲ +24.00 (+1.54%)
NASDAQ ₹17,840.15 ▲ +85.40 (+0.48%)
DOW JONES ₹39,120.40 ▼ -110.20 (-0.28%)
S&P 500 ₹5,560.20 ▲ +19.30 (+0.35%)
GOLD (10g) ₹72,450 ▲ +250 (+0.35%)
SILVER (1kg) ₹84,200 ▲ +670 (+0.80%)
BRENT CRUDE $78.20/bbl ▼ -0.35 (-0.45%)
INDIA

सोनिया गांधी, नरवणे के संस्मरण से लेकर वेंडी डोनिगर के वैकल्पिक हिंदू इतिहास तक: किताबें जो पेंगुइन इंडिया पर प्रकाश डालती हैं

Ajay Tiwari
28 August 2026 0 26
सोनिया गांधी, नरवणे के संस्मरण से लेकर वेंडी डोनिगर के वैकल्पिक हिंदू इतिहास तक: किताबें जो पेंगुइन इंडिया पर प्रकाश डालती हैं

समाचार के बारे में प्रश्न है?

पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया (पीआरएचआई) ने एक प्रमुख संपादकीय विवाद के बाद सोनिया गांधी के बहुप्रतीक्षित संस्मरण, बिलॉन्गिंग: ए जर्नी ऑफ लव को प्रकाशित करने से हाथ खींच लिया है।

कई हाई-प्रोफाइल पुस्तकों ने गहन राजनीतिक विवादों, कानूनी विवादों और पांडुलिपि संपादनों पर असहमति के कारण पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया (पीआरएचआई) पर राष्ट्रीय स्तर पर सुर्खियां बटोरी हैं। यहाँ एक सूची है

बिलॉन्गिंग: ए जर्नी ऑफ लव, सोनिया गांधी द्वारा

अगस्त 2026 में, पीआरएचआई ने सोनिया गांधी के बहुप्रतीक्षित संस्मरण के भारतीय संस्करण को प्रकाशित करने की योजना छोड़ दी। प्रकाशक ने पाठ के कुछ हिस्सों में विशिष्ट "संपादकीय परिवर्तन और विलोपन" की मांग की, जिसे गांधी ने स्पष्ट रूप से अस्वीकार कर दिया, अपनी पांडुलिपि को संशोधनों से बचाने का विकल्प चुना।

जबकि पीआरएचआई पीछे हट गया, पुस्तक अल्फ्रेड ए. नोपफ के माध्यम से अंतरराष्ट्रीय रिलीज के लिए निर्धारित है। हार्पर कॉलिन्स इंडिया जैसे प्रकाशक भारतीय अधिकारों को सुरक्षित करने के लिए आगे आए हैं।

नियति के चार सितारे जनरल एम.एम. द्वारा नरवाना

पूर्व भारतीय सेना प्रमुख जनरल एम.एम. नरवणे का सैन्य संस्मरण फरवरी 2026 में एक बड़े संसदीय तूफान का केंद्र बन गया। पाठ में चीन के साथ 2020 गलवान घाटी संघर्ष और अग्निपथ सैन्य भर्ती योजना के आसपास के आंतरिक विचार-विमर्श के बारे में अत्यधिक संवेदनशील, प्रत्यक्ष खुलासे शामिल थे।

About Ajay Tiwari

Senior Editorial writer covering tech innovations, space exploration, and emerging digital trends. Delivering deep analytical insights for premium global readers.

Comments ()

LIVE
एलारा ने अल्केम, एरिस, आईपीसीए और मैनकाइंड पर कवरेज शुरू की। रेटिंग और लक्ष्य जांचें एशियाई खेलों के मेजबानों के पास एथलीटों के लिए कमरे खत्म हो गए हैं नेपाल में बाढ़ से लगभग 470 लोग मारे गए: हम बचाव प्रयासों के बारे में क्या जानते हैं कंगना संग विवाद भूले बाबा रामदेव, भेजी मिठाई-तोहफे, एक्ट्रेस बोलीं- भाई का प्रेम स्वीकार करती हूं गोपालगंज में सावन पूर्णिमा पर महावीरी अखाड़ा जुलूस, दर्शाए गए भव्य झांकियां और करिश्माई करतब श्याम सरन लिखते हैं | नेपाल से लेकर उत्तराखंड और चीन तक पहाड़ हमें सावधान कर रहे हैं अमेरिका में हत्या, यूपी में संदिग्ध गिरफ्तार: 15 दिन से मां के साथ फ्लैट में ‘किलर’ पार्टी के लिए बुलाए जाने पर मार डाला सेंसेक्स, निफ्टी में मामूली बढ़त; यूरोपीय बाजार अग्रिम यह अमेरिकी हथियार क्यों मायने रखता है? एशियन गेम्स में भारत की ‘B टीम’? जापान के इंतजाम से BCCI परेशान बाबा रामदेव ने रक्षाबंधन पर कंगना रानुत से कहा: 'भूल चूक माफ 2.20 लाख की सैलरी, फिर भी जेब खाली! ये है लाइफस्टाइल इंफ्लेशन का चौंकाने वाला सच तमिलनाडु विधानसभा में नेपाल त्रासदी, लापता तीर्थयात्रियों को लेकर सत्तारूढ़ टीवीके, द्रमुक के बीच राजनीतिक खींचतान देखी जा रही है भारत व्यापार, तकनीक, ऊर्जा और पूंजी को लुभाने के लिए दुनिया भर में अपना फैब 4 भेजता है क्या S&P 500 वास्तव में 2023 से दोगुना हो गया है? क्रिस वुड का कहना है कि सोने के मामले में यह 21% नीचे है स्पेशलिटी रेस्तरां के लिए कम बेहतर है लखनऊ नगर निगम में हर साल बिना ई-टेंडर हो रहे 500 करोड़ के काम, ठेकेदार फिक्स करने की चर्चा सरकार ने भारत के अगले निवेश चक्र को शुरू करने के लिए वित्तपोषण ढांचा तैयार किया है शंघाई ने सुप्त अपतटीय ऋण बाजार को शुरू करने के लिए सब्सिडी की योजना बनाई है: रिपोर्ट किशोर लड़के ने कथित तौर पर दो अन्य लोगों को 'अपमानजनक' और 'अपमानजनक' सिडनी सामूहिक बलात्कार में शामिल होने के लिए संदेश भेजा, अदालत ने सुनवाई की दोपहर में नहीं बांध पाए राखी, शाम को किस मुहूर्त में बांधें राखी? कैसे एक अटलांटा उपनगर ने 2,000 से अधिक संगठनों के साथ झुंड डेटा साझा करना समाप्त कर दिया सीवान में 'पुलिस दीदी' (अभया ब्रिगेड) की तैनाती, महिलाओं की सुरक्षा में बढ़ोतरी नेपाल सेना ने जलविद्युत सुरंग से जीवित बचे लोगों को बचाया जेएम फाइनेंशियल ने मेट्रोपोलिस हेल्थकेयर को 'सर्वोत्तम-मूल्य डायग्नोस्टिक स्टॉक' कहा, इसमें 27% तक की बढ़ोतरी देखी गई 2020 के बाद से Google, सोना और रक्षा शेयरों के बेहतर प्रदर्शन के कारण बिटकॉइन 30% गिर गया: रिपोर्ट जेफ़रीज़ ने खरीदें के साथ एसबीआई फंड प्रबंधन कवरेज शुरू किया; 26% की तेजी देखी गई हाई फाइव, स्माइल्स एंड मोर': पीएम मोदी ने मनाया रक्षा बंधन, उत्सव की झलकियां साझा कीं डब्ल्यूएसएल सीज़न से पहले विडोसिक ने ब्राइटन को झटका देकर बाहर कर दिया अलग घटनाओं में नवजात समेत तीन लोगों की मौत, रक्षाबंधन की खुशियां मातम में बदलीं डॉस सैंटोस और रसेल ने 'क्रेजी' ज्यूरिख डायमंड लीग में विश्व रिकॉर्ड बनाए ईएफएल सप्ताहांत पूर्वावलोकन: प्रबंधक पहले से ही दबाव में हैं मिलिए भारत की कोलंबो खिलाड़ी सोनल दिनुशा से, जो एक समय बल्ला नहीं खरीद पाती थीं हम भगवान की स्तुति करते हैं': नेपाल में बाढ़ में लापता होने की आशंका वाली ऑस्ट्रेलियाई महिला ने परिवार से संपर्क किया फर्स्टक्राई के CEO सुपम माहेश्वरी का कहना है कि आला त्वरित वाणिज्य में 'घातकों' की आशंका है 400% से अधिक का रिटर्न, 1 पर 10 शेयर बोनस दे रही है कंपनी, फोकस में स्टॉक अगस्त में FY27 विनिवेश, परिसंपत्ति मुद्रीकरण बजट लक्ष्य का 78 प्रतिशत हासिल किया सीबीएसई 12वीं सप्लीमेंट्री रिजल्ट: वेरिफिकेशन और री-इवैल्यूएशन के लिए कब से करें आवेदन? बोर्ड ने जारी की तारीख Google ने 4K वीडियो और 40-सेकंड एक्सटेंशन समर्थन के साथ जेमिनी ओमनी 1.1 फ्लैश का अनावरण किया भारतीय रेलवे ने नियम सख्त किए: इन कृत्यों के लिए यात्रियों को जुर्माना भरना पड़ सकता है; भुगतान करने से इंकार करने पर दोगुनी कीमत चुकानी पड़ सकती है एलारा ने अल्केम, एरिस, आईपीसीए और मैनकाइंड पर कवरेज शुरू की। रेटिंग और लक्ष्य जांचें एशियाई खेलों के मेजबानों के पास एथलीटों के लिए कमरे खत्म हो गए हैं नेपाल में बाढ़ से लगभग 470 लोग मारे गए: हम बचाव प्रयासों के बारे में क्या जानते हैं कंगना संग विवाद भूले बाबा रामदेव, भेजी मिठाई-तोहफे, एक्ट्रेस बोलीं- भाई का प्रेम स्वीकार करती हूं गोपालगंज में सावन पूर्णिमा पर महावीरी अखाड़ा जुलूस, दर्शाए गए भव्य झांकियां और करिश्माई करतब श्याम सरन लिखते हैं | नेपाल से लेकर उत्तराखंड और चीन तक पहाड़ हमें सावधान कर रहे हैं अमेरिका में हत्या, यूपी में संदिग्ध गिरफ्तार: 15 दिन से मां के साथ फ्लैट में ‘किलर’ पार्टी के लिए बुलाए जाने पर मार डाला सेंसेक्स, निफ्टी में मामूली बढ़त; यूरोपीय बाजार अग्रिम यह अमेरिकी हथियार क्यों मायने रखता है? एशियन गेम्स में भारत की ‘B टीम’? जापान के इंतजाम से BCCI परेशान बाबा रामदेव ने रक्षाबंधन पर कंगना रानुत से कहा: 'भूल चूक माफ 2.20 लाख की सैलरी, फिर भी जेब खाली! ये है लाइफस्टाइल इंफ्लेशन का चौंकाने वाला सच तमिलनाडु विधानसभा में नेपाल त्रासदी, लापता तीर्थयात्रियों को लेकर सत्तारूढ़ टीवीके, द्रमुक के बीच राजनीतिक खींचतान देखी जा रही है भारत व्यापार, तकनीक, ऊर्जा और पूंजी को लुभाने के लिए दुनिया भर में अपना फैब 4 भेजता है क्या S&P 500 वास्तव में 2023 से दोगुना हो गया है? क्रिस वुड का कहना है कि सोने के मामले में यह 21% नीचे है स्पेशलिटी रेस्तरां के लिए कम बेहतर है लखनऊ नगर निगम में हर साल बिना ई-टेंडर हो रहे 500 करोड़ के काम, ठेकेदार फिक्स करने की चर्चा सरकार ने भारत के अगले निवेश चक्र को शुरू करने के लिए वित्तपोषण ढांचा तैयार किया है शंघाई ने सुप्त अपतटीय ऋण बाजार को शुरू करने के लिए सब्सिडी की योजना बनाई है: रिपोर्ट किशोर लड़के ने कथित तौर पर दो अन्य लोगों को 'अपमानजनक' और 'अपमानजनक' सिडनी सामूहिक बलात्कार में शामिल होने के लिए संदेश भेजा, अदालत ने सुनवाई की दोपहर में नहीं बांध पाए राखी, शाम को किस मुहूर्त में बांधें राखी? कैसे एक अटलांटा उपनगर ने 2,000 से अधिक संगठनों के साथ झुंड डेटा साझा करना समाप्त कर दिया सीवान में 'पुलिस दीदी' (अभया ब्रिगेड) की तैनाती, महिलाओं की सुरक्षा में बढ़ोतरी नेपाल सेना ने जलविद्युत सुरंग से जीवित बचे लोगों को बचाया जेएम फाइनेंशियल ने मेट्रोपोलिस हेल्थकेयर को 'सर्वोत्तम-मूल्य डायग्नोस्टिक स्टॉक' कहा, इसमें 27% तक की बढ़ोतरी देखी गई 2020 के बाद से Google, सोना और रक्षा शेयरों के बेहतर प्रदर्शन के कारण बिटकॉइन 30% गिर गया: रिपोर्ट जेफ़रीज़ ने खरीदें के साथ एसबीआई फंड प्रबंधन कवरेज शुरू किया; 26% की तेजी देखी गई हाई फाइव, स्माइल्स एंड मोर': पीएम मोदी ने मनाया रक्षा बंधन, उत्सव की झलकियां साझा कीं डब्ल्यूएसएल सीज़न से पहले विडोसिक ने ब्राइटन को झटका देकर बाहर कर दिया अलग घटनाओं में नवजात समेत तीन लोगों की मौत, रक्षाबंधन की खुशियां मातम में बदलीं डॉस सैंटोस और रसेल ने 'क्रेजी' ज्यूरिख डायमंड लीग में विश्व रिकॉर्ड बनाए ईएफएल सप्ताहांत पूर्वावलोकन: प्रबंधक पहले से ही दबाव में हैं मिलिए भारत की कोलंबो खिलाड़ी सोनल दिनुशा से, जो एक समय बल्ला नहीं खरीद पाती थीं हम भगवान की स्तुति करते हैं': नेपाल में बाढ़ में लापता होने की आशंका वाली ऑस्ट्रेलियाई महिला ने परिवार से संपर्क किया फर्स्टक्राई के CEO सुपम माहेश्वरी का कहना है कि आला त्वरित वाणिज्य में 'घातकों' की आशंका है 400% से अधिक का रिटर्न, 1 पर 10 शेयर बोनस दे रही है कंपनी, फोकस में स्टॉक अगस्त में FY27 विनिवेश, परिसंपत्ति मुद्रीकरण बजट लक्ष्य का 78 प्रतिशत हासिल किया सीबीएसई 12वीं सप्लीमेंट्री रिजल्ट: वेरिफिकेशन और री-इवैल्यूएशन के लिए कब से करें आवेदन? बोर्ड ने जारी की तारीख Google ने 4K वीडियो और 40-सेकंड एक्सटेंशन समर्थन के साथ जेमिनी ओमनी 1.1 फ्लैश का अनावरण किया भारतीय रेलवे ने नियम सख्त किए: इन कृत्यों के लिए यात्रियों को जुर्माना भरना पड़ सकता है; भुगतान करने से इंकार करने पर दोगुनी कीमत चुकानी पड़ सकती है